stirring up

UK
/ˈstɜːrɪŋ ʌp/
US
/ˈstɜrɪŋ ʌp/

Library

History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler
weren't always stirring up trouble.
general
создавать неприятности
Этот фразовый глагол означает провоцировать или создавать неприятности; здесь он входит в выражение stir up trouble.
History vs. Vladimir Lenin - Alex Gendler
weren't always stirring up trouble.
general
создавать проблемы
Намеренно создавать проблемы или беспорядки.
The sibling rivalry that divided a town - Jay Van Bavel and Dominic Packer
to see what stirred up conflict
psychology
провоцировать
Этот фразовый глагол означает провоцировать или усиливать конфликт.
The sibling rivalry that divided a town - Jay Van Bavel and Dominic Packer
to see what stirred up conflict.
psychology
разжечь конфликт
Спровоцировать или усилить конфликт.
The Artists | Think Like A Coder, Ep 5
stir up the people
conflict
подстрекать
Stir up означает намеренно вызвать беспокойство или возбуждение среди людей.
The Artists | Think Like A Coder, Ep 5
stir up the people through some well-intentioned vandalism.
politics
взбудоражить людей
Намеренно спровоцировать или взбудоражить группу людей, обычно чтобы вызвать реакцию.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
But life isn't going to bubble up just because you stirred up
chemistry
перемешал
Фраза относится к смешиванию химических веществ, вероятно, в воде.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
But life isn't going to bubble up just because you stirred up
chemistry
взбалтывать
взбудоражить
Перемешивать что-либо движением, особенно жидкость или осадок.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
could stir up sediment that cuts visibility to zero.
diving
взмутить
Этот фразовый глагол означает потревожить материал, лежащий на дне пещеры.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
could stir up sediment that cuts visibility to zero.
diving
взмутить осадок
Заставить осадок на дне воды подняться и распространиться в ней.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
is an astonishing achievement and it stirs up strong feeling.
history
вызывать сильные чувства
Вызывать сильные эмоции или реакции, особенно в связи со спорной исторической темой.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
and we'll stir it up.
cooking
перемешивать
Фразовый глагол, использованный здесь в значении тщательного перемешивания ингредиентов.